Copelands (outward)